文:校園記者吳應

部份相片由Prof. Spencer Benson提供

教堂裡的聖歌、耳熟能詳的舊旋律、飛機欖的叫賣聲、街道上的吵雜聲、Patuà 古靈精怪的口音等,這些60年代澳門獨有的情景,重現於澳門大學師生的本土劇作《澳門愛.財.良》中。這部寓言劇創作靈感來自十六世紀英國經典名劇《The Three Ladies of London》的寓言劇, 為澳門文學節《雋文不朽》力推劇作。12位不同國籍的澳大師生同台演出,還原澳門令人懷念的時代聲音、風土人情。

英語寓言劇《澳門愛.財.良》由澳大人文學院英文系副教授王嘉祺Katrine與其五位指導學生共同編寫。該劇作借用了Robert Wilson經典名著《The Three Ladies of London》中的寓言元素,三位象徵著愛、財、良的女主角在16世紀英國倫敦“認錢不認人"、人性扭曲的社會上掙扎求存,展開了一個不同於莎士比亞時代的有趣故事。澳大師生從中受啟發,重新度身訂造愛、財、良女主角的澳門版,去諷刺私利眷戀的人們,借古喻今,讓觀眾在歡聲笑語感受曾經的人情冷暖。是次黑盒劇場的演出,創造了首演以來連續三次票房滿座的紀錄。

主演Lady Lucre(財)、傳播系大二學生Alexa Martinez表示,雖然高中時期每年都有參演戲劇,然而Lady Lucre這一角色(劇中,她因為貪財而不擇手段,不法奪取生意,企圖控操澳門整個典當行業)與她曾經演過的角色大相徑庭,給她帶來了很大的挑戰。“別人跟我說要演得更mean(惡毒)、更吝嗇一些,不要有所顧慮。而幸好最尾在大家配合下,角色發揮都恰到好處,我應能給人‘奸到出汁’的印象"Alexa笑說。她還提到,這部劇作令她認識了很多澳門歷史,瞭解到60年代澳門博彩產業境況。

《澳門愛.財.良》不僅是一部關於澳門的文學作品,更是澳大人在澳門“100%本地創作”,以澳門多元文化的社會歷史背景為框架,透過視覺、對白與音樂來重現60年代的澳門。劇組及創作團隊希望通過此劇提高觀眾對澳門多元文化特徵的認識,推動澳門獨有社會文化遺產的發展。


新聞來源:傳訊部

媒體聯繫:澳門大學傳訊部
李巧雲 電話:(853) 88228004
余偉業 電話:(853) 88224322
電郵:prs.media@um.edu.mo
澳門大學網頁:www.umac.mo