2018-02-12 – University of Macau

Time 時間	Today’s Events 今日活動	Venue 地點
09:00	Admission to Bachelor’s Degree Programmes 2018/2019 by Direct Admission (Application Period: 04/12/2017 – 20/04/2018) (cont) 2018/2019學年學士學位課程招生報名：直接入學（報名日期：04/12/2017 – 20/04/2018）	Online Application: https://reg.umac.mo/admission
09:00	Application to Postgraduate Programmes 2018/2019 (cont) 2018/2019學年研究生課程招生報名	N6-Room G001, Administration Building, Graduate School
All events this month 本月活動 / Add events 上載活動

News & Upcoming Activities 新聞及活動預告	Dept. 部門
UM publishes first issue of South China Quarterly in 2018 澳大出版《南國學術》期刊繼續探討人文社科議題	CO
Friendly Reminder: FAH-ELC Call for Application: Programme Assistant Position in English Language Teaching (ELT) at the University of Macau (Deadline: February 28, 2018)	FAH
Cheong Kun Lun College Stargazing Event”Twinkle Star” 張崑崙書院觀星系列 “海/與/夜/星 “	CKLC
SPC Traditional Chinese Culture Seminar Series – Dragon 紹邦書院中國傳統文化系列 – 龍	SPC
International Food Festival at the MCM College	MCMC
Sports: Jointly organized by Sports Bureau and The Women’s General Association of Macau – 2018 “16th Macau Women Sports Carnival” Events (Application deadline: 23 Feb 2018) 體育: 體育局及澳門婦女聯合總會合辦 – 2018《第十六屆澳門婦女體育嘉年華》系列活動 (截止報名日期: 2018年2月23日)	OSA
Add news 上載新聞 / More news 更多新聞

Internal Notice 校內通告	Dept. 部門
Sports: Office of Sports Affairs (OSA) monthly activity photo sharing (Jan 2018) 體育: 體育事務部 (OSA) 每月活動照片分享 (2018年1月)	OSA
Recruitment Advertisements of (1) Full / Associate / Assistant Professor in Translation Studies (2) Full / Associate Professor of Portuguese (3) Full Professor of Classical Chinese Literature (4) Senior Administrative Officer for Facility Management and Development (5) Administrative Officer for Vice Rector (Academic Affairs) (6) Administrative Assistant for the Centre for Macau Studies	ADMO-HRS
Sports：All UM Sports Facilities to close during Chinese New Year Public Holidays (16 – 18 Feb 2018) 體育：澳大體育設施在農曆新年公眾假期期間關閉 (2月16-18日)	OSA
Sports：Temporary Closure of Outdoor Basketball Courts (no. 10-11) near S8 for Cleaning (Date : 11 Feb morning) 體育：鄰近S8的室外籃球場(10-11號)臨時關閉進行清潔 (日期 : 2月11日上午)	OSA
Centralized Procurement 集中採購: 1st call – IT equipment and photocopier (deadline: 9 Mar 2018 5:30 p.m.)	ADMO-PCT
Sports : 2018 Macau Higher Education Institute Basketball Competition starts on 3 March (Sat) 體育：澳門高校籃球賽 2018 於3月3日(星期六)正式開打	OSA
All active notices 所有內部通告

Student Notice 學生通告	Dept. 部門
News Express: UM publishes first issue of South China Quarterly in 2018 新聞快訊：澳大出版《南國學術》期刊繼續探討人文社科議題	CO-PRS
External Activity: Photography Contest of International Museum Day of Macau 2018 (Deadlind: 29 March 2018) 校外活動：2018年澳門國際博物館日攝影比賽(截止日期：2018年3月29日)	SAO-SRS
Recruitment Activity: 5 Recruitment talks on 28 Feb (Wed Afternoon 13:00 – 17:45) 就業活動: 2月28日的五場招聘講座 (週三下午13:00 – 17:45)	SAO-SCS-CDC
[Career Development Centre of Student Affairs Office] Career Insider (8)：How to write an attractive cover letter [學生事務部生涯發展中心] 就業情報 (八)：如何寫出吸引僱主的求職信	SAO-SCS-CDC
March Flea Market: Recruitment of Stall traders (Application deadline: 17:00, 26 Feb) 三月跳蚤市集: 招募攤位檔主（報名截止日期: 2月26日，下午5點）	SAO-SDS
Payment Period for Tuition Fees, Security Deposit and Student Medical Insurance of 2nd Semester of Academic Year 2017/2018 2017/2018學年第二學期學費，保證金及學生醫療保險繳交日期	FO
Morning Express: UM Today 《今日澳大》(for students), 09/02/2018	CO
All active student notice 所有學生通告

Banner Booking 借用橫額	Add News and Events 上載新聞及活動	List for Undeliverable Mail 待領郵件表
Equipment Booking 借用物品	Leave Application System 休假申請	Lost and Found 失物認領
Sports Facilities Booking 體育設施預約	Souvenir Request 紀念品申領	Venue Booking 借用場地
Stationery Request 文具申領	UM Co-curriculum Activities Calendar 澳大聯課活動日誌

"UM Today” is a daily internal e-newsletter released by the Communications Office, which aims to provide UM members with the up-to-date information about events, seminars, news, internal notices and student activities.To review the previous issues of UM Today, please access the UM Today Database. Should you have any enquiries about UM Today, please feel free to contact the Communications Office at 88224012 or co@umac.mo.

《今日澳大》是由傳訊部發佈的校內電子通訊，旨在為澳大人提供是日最新活動、研討會、新聞、內部通訊及學生活動等資訊。如欲瀏覽已出版的《今日澳大》，請登入《今日澳大》資料庫。如對《今日澳大》有任何查詢，請致電88224012或電郵至co@umac.mo聯絡傳訊部。

First Released time 首次發佈時間: 12/02/2018 09:00