2017-07-21 – University of Macau

Time 時間	Today’s Events 今日活動	Venue 地點
08:00 – 21:20	FAH – Summertime English: An Immersion Experience 2017 (cont) 人文學院 – 2017英語夏令營:浸入式英語學習體驗	University of Macau
08:30	FAH-DPORT: 31st Portuguese Language Summer Course (cont) 人文學院葡文系: 第31屆葡萄牙語暑期課程	E21A – FAH Classrooms
09:00 – 20:30	FAH: Summer English Immersion Programme 2017 (cont) 人文學院 : 英語夏令營2017	University of Macau
10:00 – 11:00	Campus Visit by the students from School of Civil Engineering and Transportation, South China University of Technology 華南理工大學土木工程系大二實習生參觀澳大	UM Campus
10:00 – 11:00	FHS Seminar Series – “The function of mTOR signaling in adult stem cells” by Prof. Baojie LI 健康科學學院講座 – Baojie LI 教授	E12-G004, Faculty of Health Sciences
10:00 – 17:30	Civil Engineering Summer Camp 2017 (cont) 土木工程夏令營2017	E11, Faculty of Science and Technology
11:00 – 12:00	FST Seminar: “Fillers’ application in concrete” by Dr. Johnny Ching Ming HO 科技學院土木及環境工程系講座 – 何正銘博士	E11–1043, Faculty of Science and Technology
All events this month 本月活動 / Add events 上載活動

News & Upcoming Activities 新聞及活動預告	Dept. 部門
UM students do volunteer teaching in Malacca 澳大院生到馬六甲教數學	CO
UM student wins bronze medal at international robotics competition 澳大學生獲國際技能賽機械人獎	CO
Alumni Join Summer Camp to Experience Campus Life 校友參加夏令營體驗校園生活	ADO
Add news 上載新聞 / More news 更多新聞

Internal Notice 校內通告	Dept. 部門
Sports : UM Track and Field Team won the Champion at “17th All China University Track and Field Championship” 體育: 澳大田徑隊於 “第十七屆全國大學生田徑錦標賽” 奪金	OSA
(Reminder) Traffic Diversion: The vehicle exit located at Rua dos Saberes of Visitor Car Park P5 will be closed from 21/07/2017 – 25/08/2017 (溫馨提示)交通改道：訪客停車場P5位於士林街的出口將於2017年7月21日至8月25日暫時使用	CMDO-STS
Service Adjustment for UM Staff Shuttle – Taipa Route (from 1 August 2017 onwards) 澳大職員穿梭巴士－氹仔線服務調整（由8月1日起）	CMDO-STS
All active notices 所有內部通告

Student Notice 學生通告	Dept. 部門
External Activity: Hong Kong Outdoor Adventure Learning Camp 2017 校外活動：香港歷奇戶外教育營 2017	SAO-SRS
Morning Express: UM Today 《今日澳大》(for students), 20/07/2017	CO
All active student notice 所有學生通告

Banner Booking 借用橫額	Add News and Events 上載新聞及活動	List for Undeliverable Mail 待領郵件表
Equipment Booking 借用物品	Leave Application System 休假申請	Lost and Found 失物認領
Sports Facilities Booking 體育設施預約	Souvenir Request 紀念品申領	Venue Booking 借用場地
Stationery Request 文具申領	UM Co-curriculum Activities Calendar 澳大聯課活動日誌

"UM Today” is a daily internal e-newsletter released by the Communications Office, which aims to provide UM members with the up-to-date information about events, seminars, news, internal notices and student activities.To review the previous issues of UM Today, please access the UM Today Database. Should you have any enquiries about UM Today, please feel free to contact the Communications Office at 88224012 or co@umac.mo.

《今日澳大》是由傳訊部發佈的校內電子通訊，旨在為澳大人提供是日最新活動、研討會、新聞、內部通訊及學生活動等資訊。如欲瀏覽已出版的《今日澳大》，請登入《今日澳大》資料庫。如對《今日澳大》有任何查詢，請致電88224012或電郵至co@umac.mo聯絡傳訊部。

First Released time 首次發佈時間: 21/07/2017 09:00