2017-03-24 – University of Macau

Time 時間	Today’s Events 今日活動	Venue 地點
09:00	Application to PhD Programmes 2017/2018 (cont) 2017/2018學年博士研究生課程招生報名	Online Application
09:00 – 00:00	Admission to Master of Arts in Second Language Acquisition Programme 2017/2018 (Application Deadline Extended to 31 March 2017) (cont) 2017/2018學年文學碩士學位（第二語言習得）課程招生報名（截止日期延至2017年3月31日）	Online Application
09:00	Admission to Bachelor’s Degree Programmes 2017/2018 by Direct Admission (Application Period: 05/12/2016 – 21/04/2017) (cont) 2017/2018學年學士學位課程招生報名：直接入學（報名日期：05/12/2016 – 21/04/2017）	Online Application: https://reg.umac.mo/admission
10:30 – 12:00	FAH-DENG Guest Lecture: “On the Road in China: Historical Shift of Textual Interpretation over the past 50 Years and Impact on Sociocultural Development in China” by Prof. Lü Shisheng, Nankai University, China 人文學院英文系講座: “On the Road in China: Historical Shift of Textual Interpretation over the past 50 Years and Impact on Sociocultural Development in China” – 吕世生教授	E21-1053, Humanities and Social Sciences Building
11:00 – 17:00	Career and Internship Fair 2017 (cont) 就業及實習資訊展2017	N1-G008, UM Guest House, Ballrooms
15:00 – 16:00	FST-CIS Seminar : “Towards Processing of Big Graphs” by Prof. Xuemin LIN 科技學院電腦及資訊科學系講座-林學民教授	E11-4045, Faculty of Science and Technology
All events this month 本月活動 / Add events 上載活動

News & Upcoming Activities 新聞及活動預告	Dept. 部門
UM graduates find jobs within three months of graduation 澳大畢業生三個月內找到工作	CO
UM professor becomes the first Chang Jiang Scholar Chair Professor from Macao 首位澳門學者獲選長江學者講座教授	CO
Invitation to UM’s Doctor honoris causa Lecture – A Stroke of Serendipity: How I Came to Join the Cause for the Advancement of Chinese Medicine, by Dr. Daniel Chi Wai TSE, 16:00, 12 April (Wednesday) – 1 Smart Point and 15.0 “Intellectual” Special A 誠邀出席由謝志偉博士主講的澳門大學榮譽博士講座 ─「無心插柳」︰我參與中醫藥發展的心路歷程，4月12日 (星期三) 下午四時 – 1粒至叻星/15個「Intellectual」的分數	RTO
Sports: UMSU Badminton Club – 1st UM 3vs3 Badminton Cup (Registration Deadline : 31 Mar) 體育: 澳大學生會羽毛球會 -第一屆3vs3羽毛球賽比賽(截止報名 : 31/3)	OSA
Luncheon Seminar Invitation: Past, Present and Future of Pharmaceutics 午餐分享會: 關於藥劑的過去, 現在與未來	CKPC
MLC Scholar Talk: “Relationship between Soft Drinks and Metabolic Diseases” (27 Mar, 1 SP and 15 Special A) 馬萬祺羅柏心書院學者講座：”汽水與代謝疾病之關係” (27/3, 1智叻星及15個Special A)	MLC
CKYC Master’s Tea with Prof. Frederick Davis: “Science and Passion: A Contradiction?” 蔡繼有書院院長茶聚：與Frederick Davis教授探討“科學與熱情存在矛盾嗎？”	CKYC
Summer Mobility Programmes for “Exchange Scheme of Staff and Students among Universities in Mainland, Hong Kong and Macau” 2017 is Now Open for Application (Deadline: 4 April 2017) 2017年度”港澳與內地高等學校師生交流計劃”夏季項目現正接受申請 (截止日期：2017年4月4日)	GAO
Add news 上載新聞 / More news 更多新聞

Internal Notice 校內通告	Dept. 部門
Innovation and Entrepreneurship Talk Series: “Unmanned Surface Vehicles Sailing Towards the Briny Deep” by Dr. Figo Zhang, Founder and CEO of Zhuhai Yunzhou Intelligence Technology and the youngest expert in the “Thousand Talents Plan” (1 SAO Smart Point) 創新創業講座系列：由珠海雲洲智能科技的創辦人兼董事長、最年輕的”千人計畫”專家張雲飛博士主講《無人艇駛向深藍》(1粒至叻星)	ICI
Friendly Reminder: Invitation to all UM Staff: Long Service Award and Outstanding Administrative Staff Award Ceremony (Deadline for Registration: 24 March 2017) 提提您︰誠邀各位同事參與「長期服務獎暨傑出行政員工獎頒獎典禮」(截止報名日期：2017年3月24日)	ADMO-HRS
Pest Prevention Arrangement on Landscape Areas in Mar 2017 2017年3月之綠化區域蟲害防治工作時間表	CMDO-FMM
Invitation to 2017MIECF “Green Public Day” 誠邀參與2017MIECF綠色公眾日	HSEO
Temporary Traffic Arrangement at Underwater Tunnel on 27 March 2017 (Monday), at 11:30am 河底隧道於2017年3月27日(星期一)早上11時30分之臨時交通安排	CMDO-STS
All active notices 所有內部通告

Student Notice 學生通告	Dept. 部門
Invitation to UM’s Doctor honoris causa Lecture – A Stroke of Serendipity: How I Came to Join the Cause for the Advancement of Chinese Medicine, by Dr. Daniel Chi Wai TSE, 16:00, 12 April (Wednesday) – 1 Smart Point and 15.0 “Intellectual” Special A 誠邀出席由謝志偉博士主講的澳門大學榮譽博士講座 ─「無心插柳」︰我參與中醫藥發展的心路歷程，4月12日 (星期三) 下午四時 – 1粒至叻星/15個「Intellectual」的分數	RTO
News Express: UM graduates find jobs within three months of graduation 新聞快訊: 澳大畢業生三個月內找到工作	CO-PRS
2017 UMacau Email Address for UMPA and their active sub-organizations 2017年澳門大學研究生會及其有效附屬組織之澳大電郵地址	SAO-SDS
News Express: UM professor becomes the first Chang Jiang Scholar Chair Professor from Macao 新聞快訊: 首位澳門學者獲選長江學者講座教授	CO-PRS
(1 Smart Point & 20 Special “A”) “City Lights” Movie Sharing Session (4:00 pm, 31st Mar, S3-G009) (1粒至叻星+20個SPECIAL“A”) 《城市之光》電影會 (3月31日，下午4時, S3-G009)	SAO
Morning Express: UM Today 《今日澳大》(for students), 23/03/2017	CO
All active student notice 所有學生通告

Banner Booking 借用橫額	Add News and Events 上載新聞及活動	List for Undeliverable Mail 待領郵件表
Equipment Booking 借用物品	Leave Application System 休假申請	Lost and Found 失物認領
Sports Facilities Booking 體育設施預約	Souvenir Request 紀念品申領	Venue Booking 借用場地
Stationery Request 文具申領	UM Co-curriculum Activities Calendar 澳大聯課活動日誌

"UM Today” is a daily internal e-newsletter released by the Communications Office, which aims to provide UM members with the up-to-date information about events, seminars, news, internal notices and student activities.To review the previous issues of UM Today, please access the UM Today Database. Should you have any enquiries about UM Today, please feel free to contact the Communications Office at 88224012 or co@umac.mo.

《今日澳大》是由傳訊部發佈的校內電子通訊，旨在為澳大人提供是日最新活動、研討會、新聞、內部通訊及學生活動等資訊。如欲瀏覽已出版的《今日澳大》，請登入《今日澳大》資料庫。如對《今日澳大》有任何查詢，請致電88224012或電郵至co@umac.mo聯絡傳訊部。

First Released time 首次發佈時間: 24/03/2017 09:00