2018-01-29 – University of Macau

Time 時間	Today’s Events 今日活動	Venue 地點
09:00	Admission to Bachelor’s Degree Programmes 2018/2019 by Direct Admission (Application Period: 04/12/2017 – 20/04/2018) (cont) 2018/2019學年學士學位課程招生報名：直接入學（報名日期：04/12/2017 – 20/04/2018）	Online Application: https://reg.umac.mo/admission
09:00	Application to Postgraduate Programmes 2018/2019 (cont) 2018/2019學年研究生課程招生報名	N6-Room G001, Administration Building, Graduate School
10:30 – 11:30	State Key Laboratory of Analog and Mixed-Signal VLSI: AMSV Distinguished Lectures by Dr. Junrui Liang 模擬與混合信號超大規模集成電路國家重點實驗室講座 – Junrui Liang 博士	N21-G013, Lecture Hall, University of Macau
All events this month 本月活動 / Add events 上載活動

News & Upcoming Activities 新聞及活動預告	Dept. 部門
CEM, UM again co-organise CEM Electric Power Engineering Training Course 澳電與澳大再辦電力工程培訓課程提升年青工程師及主管電力系統專業知識	CO
MLC Activity Highlights: MLC initiated Excellent Student Talk Series- first talk: How to achieve a high GPA? 馬萬祺羅柏心書院活動精彩回顧優秀學生講壇 – 大目標和小行動：我是如何拿到高GPA的？	MLC
TV News: You Have a Say at UM – Rare Names 動新聞：澳大你有Say－我從來沒有聽過這些名字	CO
Légion d’honneur Summer French Language Course Scholarship Briefing Session held at MCMC	MCMC
Invitation to Faculty Lunchtime Conversation: Three tools to take attendance and conduct a mid-term feedback survey using students’ mobile phones: Qualtrics, UMMoodle, and Poll Everywhere; Fri. 2 Jan. Speakers: Prof. Sophia Deng (FSS-PSY), Prof. Billy Kar Wei NG (IAPME), Prof. Yisu Zhou (FED) 教與學優化中心工作坊 – ” Lunchtime Conversation: Qualtrics, UMMoodle, and Poll Everywhere”	CTLE
Sports: Bosco Youth Service Network – “Running with You” 25th Anniversary Charity Carnival (Application deadline: 23 Feb 2018) 體育: 鮑思高青年服務網絡 – 鮑青網 ”陪著你跑” 慈善賽暨鮑青網二十五週年慈善嘉年華 (截止報名日期: 2018年2月23日)	OSA
CKPC Inspiring Seminar Series: Misleading Message about Cancer: What are they? 曹光彪書院午餐分享會: 破解關於癌症的謠言	CKPC
MCMC is delighted to present “Djembe and Other Stories with Dr David Closson and Dr Rosemary Closson” 11.30am – 12.45pm Tuesday 30 Jan 2018 MCM College Hall, University of Macau	MCMC
Doing Literature and Linguistics in the Digital Age – The 4th FAH Bentobox Lecture of 2017/2018	FAH
Add news 上載新聞 / More news 更多新聞

Internal Notice 校內通告	Dept. 部門
The Third University of Macau Energy Saving Competition (December Update) 第三期澳門大學校園節能比賽（12月份更新）	CMDO-ES
Recruitment Advertisements of (1) English Language Teaching Assistant (2) Administrative Assistant/Senior Administrative Assistant for the Research and Development Administration Office	ADMO-HRS
Sports：Temporary Closure of Outdoor Basketball Courts (no. 1-2) near W13 for re-surfacing of Basketball Court no. 2 (Date : 29/1 – 11/2/2018) 體育：鄰近W13的室外籃球場(1-2號)臨時關閉進行重舖2號場地面工程 (日期 : 29/1-11/2/2018)	OSA
All active notices 所有內部通告

Student Notice 學生通告	Dept. 部門
2018 UMacau Email Address for UMSU and their active sub-organizations 2018年澳門大學學生會及其有效附屬組織之澳大電郵地址	SAO-SDS
News Express: CEM, UM again co-organise CEM Electric Power Engineering Training Course 新聞快訊：澳電與澳大再辦電力工程培訓課程提升年青工程師及主管電力系統專業知識	CO-PRS
Student Housing: Result of the Change of Postgraduate House (PGH) Room for 2nd semester of 2017/2018 Academic Year (Change Room Period: 1 – 7 Feb 2018) 學生住宿: 2017/2018學年第二學期研究生宿舍轉房申請結果 (轉房期: 2018年3月1 – 7日)	SAO-SRS
[Reminder] Application of Career Training Workshop: Preparing a Well-written Chinese Resume and Cover Letter (for job application in China will be closed on 29 Jan [溫馨提示] 就業培訓工作坊：妙寫中文履歷及求職信（國內求職）將於1月29日截止報名	SAO-SCS-CDC
Career Advising Service: Mock Interview Session (1 Feb, 3-5PM, E31-2004) 就業諮詢服務：模擬面試專場 (2月1日, 下午3:00至5:00, E31-2004)	SAO-SCS-CDC
Further Study Activity – Only a few seats left for GMAT and GRE Preparation Courses. First-come, first-served! 升學活動－ GMAT及GRE預備課程尚餘少量名額，先到先得！	SAO-SCS-CDC
Morning Express: UM Today 《今日澳大》(for students), 26/01/2018	CO
All active student notice 所有學生通告

Banner Booking 借用橫額	Add News and Events 上載新聞及活動	List for Undeliverable Mail 待領郵件表
Equipment Booking 借用物品	Leave Application System 休假申請	Lost and Found 失物認領
Sports Facilities Booking 體育設施預約	Souvenir Request 紀念品申領	Venue Booking 借用場地
Stationery Request 文具申領	UM Co-curriculum Activities Calendar 澳大聯課活動日誌

"UM Today” is a daily internal e-newsletter released by the Communications Office, which aims to provide UM members with the up-to-date information about events, seminars, news, internal notices and student activities.To review the previous issues of UM Today, please access the UM Today Database. Should you have any enquiries about UM Today, please feel free to contact the Communications Office at 88224012 or co@umac.mo.

《今日澳大》是由傳訊部發佈的校內電子通訊，旨在為澳大人提供是日最新活動、研討會、新聞、內部通訊及學生活動等資訊。如欲瀏覽已出版的《今日澳大》，請登入《今日澳大》資料庫。如對《今日澳大》有任何查詢，請致電88224012或電郵至co@umac.mo聯絡傳訊部。

First Released time 首次發佈時間: 29/01/2018 09:00