Professor

António Vasconcelos de Saldanha
薩 安 東

Contact information
Office: E21-2023
Tel: +853 8821 8802
Email: asaldanha

Academic Qualifications

Agregacao for the professorship in International Relations, ISCSP-UTL School of Social and Political Sciences – Technical University of Lisbon (2007)
Ph.D in International Relations (area History of International Law and Treaties), –School of Social and Political Sciences – Technical University of Lisbon (1992)
M.A. in Historical and Juridical Sciences, Faculty of Law, University of Lisbon (1988)
Bachel. in Law, Faculty of Law, University of Lisbon (1981)

Research Areas

History of Europe-China Relations
History of Sino-Portuguese Relations
Macau History
Jesuit Missions in China
History of Portuguese and Spanish Imperial Institutions
European Diplomatic History
History of Political Ideas
History of International Law
Energy Security Issues

Current Research

European diplomatic innovation and adaptation in Far-East Asia (XVIth-XVIIIth)
Jesuit Missions and Cultural Accommodation in Sino-Western relations (XVIIth-XVIIIth)
China and Portuguese Speaking Countries relations in contemporary international politics

Honors and Awards

International prize “D. Joao de Castro” for Historical Studies – Comissao Nacional para as Comemoracoes dos Descobrimentos Portugueses (1993).
International prize “Instituto Portugues do Oriente” for Historical-Oriental Studies – Oriente Foundation (1994).
From 2002 to 2005 President of Instituto Portugues do Oriente (葡萄牙東方學會) and Consul-General of Portugal in Macau and Hong Kong for Cultural Affairs (葡萄牙駐香港澳門助理總領事)

Publications

Books

Negociações e Acordos Luso-Chineses sobre os Limites territoriais de Macau no Século XIX. Contribuição para a Compreensão dos Actuais Limites da Região Administrativa Especial de Macau, Lisboa, Instituto Superior de Ciências Sociais e Políticas, 2010.

O Tratado Impossível. Um Exercício de Diplomacia Luso-Chinesa num contexto Internacional em Mudança. 1842-1887, Lisbon, Diplomatic Institute, Ministry of Foreign Affairs, 2006.

葡萄牙及耶穌會參與中國禮儀之爭及康熙皇帝與教廷關係研究及文獻集 De Kangxi para o Papa pela via de Portugal. Documentos relativos à intervenção de Portugal e da Companhia de Jesus na questão dos Ritos Chineses e nas relações entre o Imperador Kangxi e a Santa Sé, 3 vols. Lisboa-Macau, Instituto Português do Oriente, 2003 [3 vols: an introductory study and edition of 180 religious, political and diplomatic documents, concerning the relations of the Kangxi Emperor with the Vatican, (1685-1725)].

The Firangis in the Mughal Chancellery. Portuguese Copies of Akbar’s Documents (1572-1604), (with Jorge Flores), Lisboa, Fundação Calouste Gulbenkian – Embaixada de Portugal em Nova Delhi, 2003

Textos de Direito Internacional Público. Organizações Internacionais, (with Manuel de Almeida Ribeiro) Lisboa, Instituto Superior de Ciências Sociais e Políticas, Universidade Técnica de Lisboa, 1996, e 2ª edição, ISCSP 2003.

晚清名臣奏議澳門 - Para a Vista do Imperador. Memoriais da Dinastia Qing sobre o Estabelecimento dos Portugueses em Macau (1808-1887), with Jin Guoping 金國平, Macau, IPOR, 2000.

從廣州透視戰爭: 葡萄牙駐廣州總領事莫嘉度關於中日戰爭的報告,上海社會科學院出版社, 2000, Shanghai, 2000.

Estudos Sobre as Relações Luso-chinesas - 葡中關係研究, Instituto Superior de Ciências Sociais e Políticas da Universidade Técnica de Lisboa e Instituto Cultural de Macau 澳门 文化局, Lisboa, 1996

Colecção de Fontes Documentais para a História das Relações entre Portugal e a China - 葡中關係史料彙編, Macau Foundation – University of Macau, 2 series, 10 Vols., 1996-2000.

Missão na China 1909-1910. Diário do Comissário Régio Joaquim José Machado nas Conferências Luso-Chinesas para a Delimitação de Macau, Macau, Fundação Macau – Centro de Estudos das Relações Luso-Chinesas, 1999

勘界大臣馬楂度: 葡中香港澳門勘界談判日記 : 1909~1910, Macau, Macau Foundation, 1999

葡萄牙在華外交政策, 葡中關係研究中心, 澳門基金會, 里斯本, 1998.

A Guerra vista de Cantão. Os Relatórios de Vasco Martins Morgado, Cônsul-Geral de Portugal em Cantão, sobre a Guerra Sino-Japonesa, Macau, Instituto Português do Oriente, 1998

Iustum Imperium. Dos Tratados como fundamento do Império dos Portugueses no Oriente. Estudo de História do Direito Internacional e do Direito Português, (Preface by Prof. Adriano Moreira) Macau, Instituto Português do Oriente, 1996, 2nd ed. 2005, Instituto Superior de Ciências Sociais e Políticas da U.T.L.

Estudos Sobre as Relações Luso-chinesas - 葡中關係研究, Instituto Superior de Ciências Sociais e Políticas da Universidade Técnica de Lisboa e Instituto Cultural de Macau 澳门 文化局, Lisboa, 1996
A "Memória" sobre o Estabelecimento dos Portugueses em Macau" do Visconde de Santarém (1845). Os Primórdios da Discussão da Legitimidade da Presença dos Portugueses em Macau, Macau, Instituto Português do Oriente, 1995.

As Capitanias. O Regime Senhorial na Expansão Ultramarina Portuguesa, Lisboa, Centro de Estudos de História do Atlântico, 1992 (Preface by Prof. Frédéric Mauro) 2nd ed. 2001, Comissão Nacional para os Descobrimentos Portugueses, with the title As Capitanias do Brasil. Antecedentes, desenvolvimento e extinção de um fenómeno atlântico.

Da Ideia de «Império» na Obra do Padre António Vieira S.J. Ensaio sobre o Universalismo e o Pensamento Jurídico-Político Hispânico de Seiscentos, ed. By Consiglio Nazionale delle Ricerche - Celebrazioni Colombiani - Ricerche Giuridiche e Politiche, Rome 1988.

Articles and Chapters in Books

“The Last Imperial Honours. From Tomás Pereira to the Eulogium Europeorum Doctorum in 1711” in In the Light and Shadow of an Emperor, London, Cambridge Scholars Publishing, 2012

Sun Yat-Sen e a fundação da República Chinesa vistas de Portugal – Uma aproximação política e diplomática, Lisboa, IIM, 2011, and葡萄牙看孫中山和中華民國的成立 --一種政治與外交論述 in行政雜誌

“Matteo Ricci a Pechino. La fondazione della missione di corte” in Matteo Ricci. Incontro di civiltà nella Cina dei Ming, Roma, Regione Marche, 2011.

一八八七年《葡中和好通商條約》中有關葡萄牙在澳門主權議題詮釋問題——《葡萄牙共和國憲法》第292條第1款重閲心得, pp.1064-1092, vol. III澳门人文社会科学研究文选 历史卷(含法制史),Selection of studies in humanities and social sciences of Macau, History, Social Sciences Academic Press, Beijing, 2010. 

皇帝的權威和對抗的象徵--萬曆和乾隆“法典”在澳門, pp1285-1300, vol III, 澳门人文社会科学研究文选 历史卷(含法制史),Selection of studies in humanities and social sciences of Macau, History, Social Sciences Academic Press, Beijing, 2010.

“The Growing Relevance of Africa in Chinese Foreign Policy: The Case of Portuguese Speaking Countries” in A Portrait of State-of-the Art Research at the Technical University of Lisbon, Dordrecht, Springer, 2007, pp. 183-196 (with Ana Cristina Alves).

“Fr. Tomás Pereira S.J. An Exercise on Intellect, Loyalty and Moral Authority” in Chinese Cross Currents, July 2008, vol.5, nº3.

“Portugal ante a nova ordem europeia. A sombra de Münster e a redenção em Utreque”, in Encontros e Desencontros Ibéricos. Tratados Hispano-Portugueses desde a Idade Média, Lisboa, Eixo Atlântico, 2006, pp. 155-169.

“Da Paz e da Guerra no Oriente. Sobre a estrutura fundamental do relacionamento dos Portugueses com os potentados orientais” in Os Portugueses e o Oriente. História, itinerários, representações (coord. Rosa Maria Perez), Lisboa, Dom Quixote, 2006, pp.57-83.

“Direitos Históricos e o Crepúsculo da Missão Portuguesa na China. Uma Aproximação Diplomática à Questão do Protectorado Religioso e dos Bens da Missão Portuguesa em Pequim” in Estudos em Homenagem ao Prof. Doutor Joaquim da Silva Cunha, Lisboa, Faculdade de Direito de Lisboa, Coimbra Ed., 2005, pp. 111-149.

“Introdução. As «Chapas Sínicas», a História de Macau e as Seculares Relações Luso-Chinesas” (em colab. Com Jin Guoping 金國平 e Wu Zhiliang 吳志良 in Sob o Olhar de Reis e de Imperadores. Documentos do Arquivo Nacional da Torre do Tombo Relativos à Administração Luso-Chinesa de Macau Durante a Dinastia Qing, Macau, Instituto Português do Oriente – Instituto Para os Assuntos Cívicos e Municipais, 2004 - 普天之下--葡萄牙國家檔案館藏清朝澳門中葡關係文獻集.

“Autoridade Imperial e simbolística da sua contradição. A propósito dos Códigos de Wanli 萬曆 e de Qianlong 乾隆 em Macau” in Revista de Cultura 文化雜誌. International Edition, 1, Janeiro, 2002.

“Macau: A Tale of Many Cities” in Macau on Threshold of the Third Milennium. An International Symposium organized by the Macau Ricci Institute and the French Centre for Research on Contemporary China, Hong Kong, Macau 14-15 December 2001, Macau, Macau Ricci Institute, 2002

“Perspectivas Jurídicas e Políticas do Estudo da Questão de Timor”, in Daxiyangguo. Revista Portuguesa de Estudos Asiáticos, Vol. I, Nº1, 1º Semestre 2002, pp.107-110

“Priests or Fidalgos? The Portuguese official discussion on the nature of diplomatic envoys to China in the eighteenth century, in Encounters and Dialogues .An International Symposium on Cross-Cultural Exchanges between China and the West in the Late Ming and Early Qing Dynasties, Beijing, October 14-17, 2001

“Portuguese-Korean relations: Historical Sources and Research Trends” in Portuguese-Korean Historical Studies, Instituto Camões/Centro Cultural Português em Seul – Royal Asiatic Society Korea Branch, Seul 2001, pp. 53-56.

O Estatuto Jurídico Internacional de Macau discutido à luz do Protocolo e do Tratado de 1887 – Análise do parecer solicitado pelo Ministério dos Negócios Estrangeiros da China a Georges Padoux em 1928”, in Boletim da Faculdade de Direito. Universidade de Macau, Ano V, Nº 11, 2001, pp. 131-142

“Embassies and Tributes. Three Centuries of Portuguese Diplomatic Missions in China” in Ming Qing Yanjiu - 明清研究, Naples-Rome, 2000.

“Reformismo e Conservadorismo. O Vice-Rei Zhang Zhidong 張之洞 e a Questão de Macau” in Estudos sobre a China II, Lisboa, ISCSP, 2000

“Algumas considerações sobre o ‘consenso’ nas relações luso-chinesas” in A Presença Portuguesa no Pacífico. Forum Macau, Lisboa, ISCSP-Instituto do Oriente, 1999.

“Os Portugueses no Oriente. Um Exercício de Poder: Paz, Tratados e Conflito Contido”, in Vasco da Gama e a Índia. Conferência Internacional Paris, 11-13 Maio, 1998, Actas, Vol. I, Lisbon-Paris, Fundação Calouste Gulbenkian, 1999, pp. 335-340.

“Portugal e o Oriente. As Inovações Espaciais” e “Questões do Oriente: as Soluções”, in Janus 99-2000. Anuário de Relações Exteriores, Lisboa, Público- UAL, 1999.

«Política e Razão de Estado no Pensamento do Padre António Vieira» in Boletim da Academia Internacional de Cultura Portuguesa, Nº25, 1998, pp.325-333

“Mitos, Impérios e sentimento de Prestígio Histórico. Algumas considerações sobre as ideias políticas de António Vieira” in A Companhia de Jesus e a Missionação no Oriente. Actas do Colóquio Internacional 21-23 Abril 1997, Lisboa 1998, 459-478

“O Problema da Interpretação do Tratado de 1887 no Respeitante à Questão da Soberania Portuguesa em Macau. Elementos para uma Leitura Renovada do nº 1 do Artº 292º da Constituição da República Portuguesa” in Revista Jurídica de Macau, Vol. III, nº2 1996

«Do Arquivo Quinhentista da Torre do Tombo de Goa à "Colecção de Tratados" de Júlio Firmino Júdice Biker», introdução à 2ª ed. da Colecção de Tratados de Pazes que o Estado da India Portugueza fez com os Reis e Senhores com quem teve relações nas Partes da Azia e Africa Oriental, de Julio Firmino Judice Biker, New Delhi, 1996.

«"Aproximar Portugal e a China num Entendimento Amistoso". As Iniciativas Diplomáticas Chinesas para Compra de Macau. Contributo para o Estudo das Missões do Zongli Yamen ao Ocidente 1868-1891» in António Vasconcelos de Saldanha e Jorge dos Santos Alves  (Coord.) Estudos de História das Relações Luso-Chinesas, Macau, Instituto Português do Oriente, 1996.

“O Problema da Interpretação do Tratado de 1887 no Respeitante à Questão da Soberania Portuguesa em Macau. Elementos para uma Leitura Renovada do nº 1 do Artº 292º da Constituição da República Portuguesa” in Revista Jurídica de Macau, Vol. III, nº2 1996. Also in Chinese: 《一八八七年<葡中和好通商條約>中有關葡萄牙在澳門主權議題詮釋問題—— <葡萄牙共和國憲法>第292條第1款重閱心得》,澳門《澳門法律學刊》第三卷,1996年第2期。

«As Conferências Inter-Governamentais de 1909 para a Delimitação de Macau e o seu Significado nas Relações Luso-Chinesas» in Revista Administração -公共行政雜誌 , Macau, nº30, Vol.VIII, Dezembro de 1995, pp. 753-776, 一九零九年中葡政府的澳門勘界會談及其在中葡關係中的意義 pp.941-955.

«Alguns Aspectos da «Questão de Macau» e o seu Reflexo nas Relações Luso-Chinesas no Âmbito da Organização das Nações Unidas» in Revista Portuguesa de Instituições Internacionais e Comunitárias, nº1, Lisboa, I.S.C.S.P., 1995, pp.133-208; edição em inglês in idem, nº2; 2ª edição in Revista Jurídica de Macau, Macau Law Journal, Volume II, nº3, 1995, pp.7-72, edição em chinês in idem pp.7-57.

«A "Questão de Macau" na Conferência de Washington (1921-1922): Para a História da Política Externa Portuguesa do Século XX» in Revista de Cultura 文化雜誌, nº22 (II Série) Janeiro - Março 1995, pp.169-188.

«Sobre o Officium Missionandi e a Fundamentação Jurídica da Expansão Portuguesa à luz de Documentos de Governação Ultramarina» (in Actas do Congresso Internacional de História - Missionação Portuguesa e Encontro de Culturas da Universidade Católica 1992, Vol.III, 1993.

“On Treaties as an Instrument of Approach in the First Contacts of Two Worlds” in Portugal Newsletter, vol.1, Nr.1/2, New Delhi, Ap./Aug.1994, conferência proferida no seminário Encounters and Exchanges. India & Portugal, India International Centre, 1 de Dezembro de 1992 e Seminário Europe and its Others 1492-1992, Universidade de New Delhi, 3 de Dezembro de 1992)

“L'Expansione portoghese del Cinquecento e le bolle papali (note su un passo dell'Apologia del Padre Alessandro Valignano, S.J.» in Studi e Ricerche sull'Oriente Cristiano, Anno XIV , Fasc.3, Roma 1991, Scritti in onore di Francesco Saverio Pericoli Ridolfini II, pp. 419-434.

«Conceitos de Espaço e Poder e seus reflexos na titulação régia portuguesa da época da Expansão» in La Découverte, le Portugal et l'Europe, Actes du Colloque, Paris, les 26, 27 et 28 Mai 1988, Paris, Societé Française d'Histoire du Portugal, Fondation Calouste Gulbenkian, Centre Culturel Portugais, 1990, pp. 105-129.

Professional Affiliations

Member of the International Academy of Portuguese Culture (Portugal)
Member of the Royal Academy of Moral and Political Sciences (Spain)
Member of the Royal Academy of the Sea (Spain)
Member of the Macau Ricci Institute (Macau)
Member of the European Association of Chinese Studies

Teaching Areas

History of Iberian Empires
History of International Relations
History of Sino-European Relations 
Portuguese Diplomatic History
History of Political Ideas
History of International Law and the Law of Treaties